阿萨辛派
āsàxīn pài
ассасины (хашишины)
примеры:
| 所谓的“阿萨辛派”，系伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的分支尼扎里耶派的俗称 | Так называемыми "асассинами" в простонародье именовались последователи низаритской ветви шиитской секты исмаилитов в исламе |
пословный:
| 阿萨辛 | 派 | ||
1) группировка; партия; фракция; школа (напр., научная)
2) командировать; посылать; направлять
3) назначать (на должность)
4) сч. сл. для ситуаций и т.п.
|