在威伦一座城堡里，最近那儿被男爵占领了。现在他的主人是男爵的左右手，阿达尔中士。

В Велене... В замке, там до недавнего времени правил один барон... А теперь - его правая рука, сержант Ардаль.

阿达尔中士说我能带他走。

Сержант Ардаль разрешил.

高山低草地瑞士阿尔卑斯山中

mayen

<阿达尔发出的乐声中突然搀杂了几个“不悦的”重音。>

<В голосе А’дала слышатся негармоничные ноты.>

将阿塔玛水晶交给圣光广场中的纳鲁阿达尔，愿自由之风伴你前行。

Отдай кристалл наару по имени Адал, обитающему на Террасе Света. Пусть несут тебя попутные ветра торговли!

若是你能在战斗中活下来，请一定要将此地的情形转告给沙塔斯城的阿达尔。

Если ты решил принять бой, и тебе каким-то чудом удастся уцелеть, передай те сведения, которые мы раздобыли Адалу в Шаттрат.

阿达尔认为一定要派人去阻止凯尔萨斯，并且他正在寻找能够完成试炼的冒险者。只有那些拥有真正力量的勇士才会受到纳鲁的青睐。

Адал считает, что Кельтаса необходимо остановить, и потому он ищет искателей приключений, которых пройти наши испытания. Те, кто успешно их пройдет, заслужат благосклонность наару.

我要你前往沙塔斯城，与纳鲁阿达尔谈一谈。长久以来，他一直是圣光的象征，是圣骑士强大的盟友。将布雷登布莱德的事迹告诉他，恳求他给予帮助。

Отправляйся в Шаттрат и поговори с Адалом из народа наару. Он всегда был поборником Света и преданным другом паладинов. Расскажи ему историю Бриденбрада и попроси о помощи.