附表
fùbiǎo
1) опись, список, перечень, расписание, таблица, график
2) аддендум (дополнение к договору), приложение
сопроводительная ведомость
fùbiǎo
1) опись; список; перечень; расписание; таблица; график
2) аддендум (дополнение к договору)
fù biǎo
辅助说明正文或附于正文之后的表格。
如：「关于这次问卷调查的详细数据，请参阅附表。」
ведомость; календарный график; комплект рабочих документов аудитора; прейскурант; реестр; спецификация
fù biǎo
addendum; attached listfùbiǎo
attached list/chartannexed table; attached list; supporting statements
частотность: #59900
в русских словах:
аддендум
契约附则 qìyuē fùzé, 合同附则 hétong fùzé; 条约[合同]附件 tiáoyuē[hétong] fùjiàn; 附约 fùyuè, 附录 fùlù, 附表 fùbiǎo
примеры:
将某一物质从附表中删除
исключить вещество из Списков
将某一物质从一个表转到另一个表 ; 从一附表改列到另一附表；重新分类
реклассифицирование
附表未列的化学品
непредусмотренный списком химический продукт
按照双方协议请求告知附表所列的建设材料的实盘.
В соответствии с нашей договоренностью просим сделать нам твердое предложение на строительные материалы, указанные в прилагаемом списке.