陌头
mòtóu
1) обочина (дороги)
2) головная повязка (жгут)
mò tóu
1) 路旁。
唐.王昌龄.闺怨诗:「忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。」
2) 束发的布巾。
汉.刘熙.释名.释首饰:「绡头,绡钞也。钞发使上从也,或曰:『陌头』。言其从后横陌而前也。」
mòtóu
roadside1) 古代男子束发的头巾。
2) 路上;路旁。
примеры:
陌头杨柳
roadside willows