降表
xiángbiǎo
письменное предложение капитуляции, сообщение о готовности капитулировать
xiángbiǎo
〈书〉请求投降的文书。xiáng biǎo
陈请降服的表章。
新五代史.卷六十四.十国世家.后蜀世家:「初,昊事王衍为翰林学士。衍之亡也,昊为草降表。至是又草焉,蜀人夜表其门曰:『世修降表李家。』当时传以为笑。」
薛仁贵征辽事略:「一大臣白全斌出班奏曰:『唐帝圣德,斯兵浩大,若不归降,安免此危?』王曰:『与吾同意。』令近臣写降表来。」
xiáng biǎo
(书) a declaration of surrenderxiángbiǎo
wr. document of surrender请求投降的表文。
частотность: #46331
в русских словах:
указатель перепада давлений
座舱压差表, 压差表, 压差指示器, 压降表, 压降指示器
примеры:
(инструментальной системы посадки; 语出 ILS - instrument landing system)仪表降落系统机上系统信号牌
сигнальный флажок бортовой системы ИЛС
仪表(起飞)着陆系统控制点,仪表降落系统控制点
опорная точка инструментальной лётно-посадочной системы (ИЛС)