限速

xiànsù

ограничение скорости

xiàn sù

speed limit

xiàn sù

rate-limiting; limiting-velocity

xiànsù

1) v.o. limit the speed

最高限速 speed limit

2) attr. speed-limiting; rate-limiting

restricted speed

частотность: #62406

в русских словах:

максимально допустимая скорость качения пневматика 轮胎极限速度

ограничитель максимальных оборотов 最大转速限制器, 限速器, 最大转速限速器

ограничитель числа оборотов 转速限制器, 限速器, 制速器

пике на предельной скорости 极限速度俯冲

пикирование с предельной скоростью 极限速度俯冲

предельная скорость 极限速度, 最高速度

предельная скорость полёта с выпущенным шасси 放下起落架飞行的极限速度

предельный

предельная скорость - 最高速度; 极限速度

предельный включатель 限速电门; 极限开关

примеры:

最高速度; 极限速度

предельная скорость

限速每小时四十英里，不要超过这个极限。

The speed limit is 40 miles an hour. Don’t exceed this maximum.

矿车限速自动控制器

{采矿} automatic wagon control

最高限速

speed limit

液压锁液压卡锁(指阀门)液压限速阀

гидравлический замок

安全调速器(超过最大转速10时用)应急调速器限速器

предохранительный регулятор

肇事者承认他以∗极限速度∗抛出石头造成了伤害。

А также в том, что ∗скорость была ваще∗.

老子扔的石头到达了极——限速度，你个白痴！

А скорость была ваще, ёпта!

然后它在街上挂上了类似限速的标志，告诉行人他们现在身处于比如说“ 每小时10次微笑区”。

Были использованы специальные знаки, похожие на дорожные знаки ограничения скорости, которые сообщали пешеходам, что они находятся в так называемой зоне «10 улыбок в час».

有些人全然不顾限速规定，结果受到处罚。

Some people have no respect for the speed limit and consequently are punished.