除患兴利
chú huàn xīng lì
清除祸患，兴办有利的事业。
chú huàn xīng lì
清除祸患，兴办有利的事业。
chú huàn xīng lì
消除祸患，兴办有利之事。
三国志．卷十九．魏书．陈思王植传：「夫君之宠臣，欲以除患兴利；臣之事君，必以杀身靖乱，以功报主也。」
пословный:
| 除 | 患 | 兴利 | |
1) искоренять; удалять; уничтожать
2) исключать (напр., из списков); исключая; за исключением (кого-либо/чего-либо); кроме
3) мат. делить; деление
|
I гл.
1) болеть, страдать; мучиться
2) быть озабоченным, беспокоиться; огорчаться; горевать; сожалеть; опасаться
II сущ. 1) болезнь, недуг; страдание, мучение
2) опасение; беспокойство, забота
3) бедствие, беда, несчастье
III собств.
Хуань (фамилия)
|