陪审推事

associate judge

пословный:

陪审	推事
péishěn 1) быть заседателем (всуде), помогать главному судье 2) народный заседатель; присяжный	tuīshi судья tuīshì ссылаться на заслуги по службе; хвастаться успешно проведёнными делами