陶俑
táoyǒng
фарфоровая погребальная статуэтка (изображения слуг, музыкантов, воинов умершего, помещаемые вместе с ним в могилу по обычаю, существовавшему до X в.)
Терракотовое творение
погребальная керамическая статуэтка
погребальная керамическая статуэтка; керамическая статуэтка
táo yǒng
一种以陶土捏塑成形的陪葬物。兴起于战国晚期，有人物、动物等造型。近年来出土的秦代兵马俑，即是陶俑的一种。
táo yǒng
a pottery figurine buried with the deadtáo yǒng
pottery figurine; terracotta figurineearthen figurine; pottery figurine
táoyǒng
pottery figurine/figure古代陪葬用的陶制偶人。徐迟《哥德巴赫猜想‧向着二十一世纪》：“我也还是可以漫游在热带亚热带沟谷雨林之下，徜徉乎分子生物学与分子遗传学之间，或沉思於古动植物学，古人类学，考古学的化石与陶俑之前。”
частотность: #32851
примеры:
出土的陶俑正在被复原。
The unearthed ceramic figure is being restored.
这些陶俑守卫很恐怖，可他们和我们在废墟顶上发现的那个生物完全没法比。
Терракотовые стражи выглядят устрашающе, но они не идут ни в какое сравнение с существом, которое мы обнаружили в верхней части руин.
начинающиеся: