随喜他人之善业
suíxǐ tārén zhī shànyè
будд. паттанумодана, или радость, когда другие совершают благие поступки, санскр. pattanumodana, одно из десяти благих деяний
пословный:
随喜 | 他人 | 之 | 善业 |
1) радоваться хорошим поступкам (другого)
2) разделять (с кем-л.) радость, развлекаться (с кем-л.), поддержать (кого-л.)
3) странствовать по монастырям и храмам
|
1) другие, другое лицо, другой человек
2) чужой; посторонний; незнакомый
|