随时叫通信道
_
on-call channel
пословный:
随时 | 叫通 | 通信 | 信道 |
1) в любое время, когда угодно, всегда; досрочно
2) своевременно, по мере необходимости
3) в зависимости от времени (сезона), соответственно времени (напр. о фазах Луны)
|
put through (a phone call)
|
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
1) исповедовать учение
2) знать; понимать
3) 犹言果然是。
4) канал сигнала; информационный канал
|