隔三行扫描
_
fourfold interlacing
fourfold interlacing
пословный:
隔 | 三行 | 行扫描 | |
1) отделить; отгородить; перегородить
2) через; за
|
1) * три достойных манеры (почтительность к родителям, уважение к друзьям, послушание старшим)
2) будд. три образа действий, три линии поведения (добро, зло и недеяние как условия соответствующих карм)
|