隔框

gékuàng

переборка (перегородка), шпангоут

поперечный перегородка; шпангоутная рама

bulkhead

в русских словах:

силовой шпангоут 承力肋(隔框); 主隔框，承力隔框; 承力肋(隔框)

стыковой шпангоут 对合(对接)隔框; 连接隔框

〔名词〕隔框

肋骨 lèigǔ, 肋材 lèicái; авиа 隔框 gékuāng, 框 kuāng

шпангоутная рама [飞]隔框; 强肋骨，肋骨框架

〔名词〕隔框

примеры:

机身隔框肋骨(船的)

шпангоут фюзеляжа

承力隔框(发动机吊架的)

силовой шпангоут подвеска двигателя

工艺接合面环形隔框(机身的)

кольцевой шпангоут технологического разъёма фюзеляжа

机身隔框机身隔框肋骨(船的)肋框

шпангоут фюзеляжа

铆接(结构)隔框

шпангоут клёпаной конструкции

组合肋骨组合隔框(指与蒙皮组合), 组合肋骨, 复合式肋骨

составной шпангоут

艉肋骨, 后肋骨尾部隔框, 尾肋骨(水上飞机浮筒或浮船的)

кормовой шпангоут

密布隔框, 紧距隔框(构件组)

частый набор шпангоутов

组合隔框(指与蒙皮组合)

составной шпангоут

环形隔框环(状横向)肋骨

кольцевой шпангоут

铆接{结构}隔框

шпангоут клёпаной конструкции

隔框加强{式}半硬壳结构

полумонококовая конструкция подкреплённая шпангоутами

承力隔框(如发动机吊架的)

силовой шпангоут (подвеска двигателя)