难捉鼻
nánzhuóbí
трудно ухватить за нос (обр. в знач.: не за что ухватиться; скользкий, изворотливый)
nán zhuō bí
难捉摸、不易对付。
醒世姻缘传．第六十八回：「谁知这薛教授的夫人，更是个难捉鼻的人，石头上踏了两个猛子，百当踏不进去。」
пословный:
| 难 | 捉鼻 | ||
1) трудный; тяжёлый; трудно; трудность
2) неприятный; противный
II [nàn]1) бедствие; катастрофа
2) тк. в соч. укорять; обвинять
|