难管
nánguǎn
неуправляемый, трудноуправляемый
nán guǎn
difficult to govern; hard to rulenánguǎn
difficult to govern; hard to rule/restrainпримеры:
难管的男人
трудноуправляемый мужчина
我的意思是很难管制。马丁内斯对rcm可不是很热情。他们更喜欢被工会∗管制∗——就是这里那些人……
Они выглядят неуправляемыми. Мартинез вообще не испытывает особой радости по поводу появления здесь ргм. Жители предпочитают, чтобы ∗порядок наводил∗ профсоюз — вот эти ребята...
那孩子很难管教。
That child is quite a handful.
那些反叛的青少年很难管教。
Those rebellious teenagers are hard to control.