雁帛
yànbó
доставленный гусем шёлк (обр. в знач.: письмо)
ссылки с:
雁素yàn bó
系帛于雁足以传书。汉苏武等出使匈奴,为匈奴所羁留;其后汉使复至匈奴,常惠夜见使者,教他对单于说道,天子射上林中,见帛系雁足,言武等在某泽中,苏武遂得救回国。见汉书.卷五十四.苏建传。后以比喻书信。
幼学琼林.卷四.文事类:「雁帛鸾笺通称简札。」
亦称为「雁书」。
yànbó
letters; correspondence亦作“鴈帛”。
指书信。