雄儿
xióngér
достойный муж; храбрый мужчина; орёл
xióng ér
好男儿。
三国志.卷二十八.魏书.邓艾传:「姜维自一时雄儿也,与某相值,故穷耳。」
晋.张华.博陵王宫侠曲二首之二:「雄儿任气侠,声盖少年场。」
xióngr
a man among men; a hero好男儿;好汉。
примеры:
英雄儿女
young heroes and heroines
对,天霜的英雄儿女们将会奋勇向前。
Слово разнесется, и сыны Скайрима встретят рассвет блеском зубов и мечей.
我们都是天际的英雄儿女!
Мы сыны и дочери Скайрима!
对,天际的英雄儿女们将会奋勇向前。
Слово разнесется, и сыны Скайрима встретят рассвет блеском зубов и мечей.