Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
集萤映雪
_
集萤晋代车胤少时家贫,夏天以练囊装萤火虫照明读书;映雪晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷,勤学苦读。
jí yíng yìng xuě
集萤晋代车胤少时家贫,夏天以练囊装萤火虫照明读书;映雪晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷,勤学苦读。
jí yíng yìng xuě
形容在艰难困苦的环境中仍勤奋向学。
文选.任昉.为萧扬州荐士表:「既笔耕为养,亦佣书成学,至乃集萤映雪,编蒲缉柳。」
见「
映雪囊萤
」条。
пословный:
集萤
映雪
_
晋车胤家贫无油点灯,以练囊盛数十只萤火虫,照书阅读。见《晋书‧车胤传》。后因以“集萤”为勤学苦读之典。
yìngxuě
[изучать книги] при свете, отражённом от снега (
обр.
о неудержимом стремлении бедняка к учёбе даже во время, когда не на что купить свечу)