集部
jíbù
«собрания» (четвёртый раздел китайской литературы, художественная литература)
jíbù
我国古代图书分类的一大部类。包括各种体裁的文学著作。也叫丁部。参看〖四部〗。jíbù
[a category of literary works; Chinese literary works not included in the Classics, History and Philosophy] 我国古代图书分类经史子集的第四大类, 专列各种体裁的文学著作
jí bù
non-canonical text
Chinese literary work not included in official classics
apocryphal
jíbù
literary works other than classics, history, and philosophy我国古代图书四部分类法之一种,即第四部类名称。
примеры:
启动令;部队调集部署令
приказ о введении в действие СПС
调集部队
assemble troops
您可以从宝库收集部落对战奖励。
Забрать бонус военной добычи можно из сокровищницы.
来!召集部族!敲响战鼓!迎接荣耀的时刻!
Собирайте племена! Бейте в барабаны! Пришло время... ИГРИЩ!
收集部件,使用憎恶缝合桌,建造另一个构造体。
Собери детали и воспользуйся столом для сшивания поганищ, чтобы создать еще одного кадавра.
酋长正在北边的加尔鲁什尔先锋营地的召集部队。
Вождь держит военный совет на передовой Гаррошар, что на севере отсюда.