雕砌
diāoqì
1) вырезанный из камня, вырезать (из камня, металла), резной
2) витиеватый, вычурный (о стиле)
diāoqì
雕琢堆砌<文字>：写文章切忌雕砌。diāoqì
[laboured and ornate writing] 雕琢堆砌
diāo qì
雕琢堆砌。
如：「这位作家喜欢在作品里雕砌文字。」
diāo qì
（雕琢和堆砌文字） write in a laboured and ornate stylediāoqì
write in a labored and ornate style1) 刻有花纹图饰的阶石。
2) 雕琢堆砌(文字)。如：唯美主义的作品，徒知雕砌文字，缺乏生活内容。