雕饰维库盾牌

Чеканный щит врайкулов

пословный:

雕饰	维库盾牌
diāoshì 1) украшать резьбой; художественная резьба; резные украшения 2) цветистый, приукрашенный, прикрасы, вычуры	_Врайкульский щит