雠校
chóujiào
сличать [документы]; сопоставлять; сверять
chóujiào
[proof read] 校雠; 校对文字
雠校传记。 --《后汉书·和熹邓皇后纪》
chóu jiào
校对文字。
文选．左思．魏都赋：「雠校篆籀，篇章毕觌。」
南朝梁．刘勰．文心雕龙．诸子：「逮汉成留思，子政雠校。」
proofread; compare texts
chóujiào
collate; proofread校对文字。
校勘。
примеры:
雠校篆籀
сличать иероглифы [стилей] чжуань и чжоу