雪中君子
_
see xuězhōng gāoshì 雪中高士
ссылается на:
雪中高士_
poetic name of plum blossoms
poetic name of plum blossoms
xuězhōng jūnzǐ
see xuězhōng gāoshì 雪中高士пословный:
| 雪 | 中君 | 君子 | |
I сущ.
снег; снежный, снеговой; заснеженный; белоснежный, серебристый
II гл.
1) * снег идёт, падать снегу 2) * обеляться, оправдываться, доказывать свою невиновность
3) очищать, стирать; вытирать
4) смывать (обиду, оскорбление); удовлетворять (чувство); устранять, ликвидировать
III собств.
Сюэ (фамилия)
|
1) 指才德平常的君主。
2) 指心。
|
1) человек высших моральных качеств; благородный человек, человек чести; благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|