雪压
xuěyā
давление снега
давление снега; навал снега; снеговая нагрузка
xuě yā
crushing by snowxuěyā
crush by snow1) 积雪压着。
2) 喻严酷的折磨、迫害。
3) 积雪垂直作用在物体上的压强。
в русских словах:
расчётная снеговая нагрузка
计算雪压, 计算雪荷重
снеговая нагрузка
雪压, 雪荷重
примеры:
把这雪压的芦苇揌上些
перебери (передвинь) этот придавленный снегом камыш
屋顶被雪压塌了。
The roof collapsed under the weight of the snow.
屋顶被雪压坍了。
The roof collapsed under the weight of the snow.
树枝都被厚雪压弯了。
The branches are weighed down by a heavy layer of snow.
屋顶被积雪压得发出吱吱嘎嘎的声响。
The roof creaked and groaned under the weight of the snow.