雪霜
_
1) снег и иней
2) 比喻一尘不染。
3) 比喻白色。
4) перен. седина; пух семян тростника; соль
1) 雪和霜。
2) 比喻一尘不染。
3) 比喻白色。
4) 借指某些白色事物。(1)白发。
примеры:
东方早寒雪霜鸷
на восточной стороне холода приходят рано, снега и морозы там лютые
那么……头儿，你能不能去摘几朵小花来？我们要找的是生长在龟裂平原岩石暗影间和边缘地带的雪霜花叶片。
Ну, чего скажешь? <Готов/Готова> цветочки пособирать? Нам нужны листья ледоцвета, они растут в тени камней и уступов на западе Растрескавшихся равнин.
许多人预见了雪霜，全球冷却是这个世界的命运。
Многие из одаренных предвидели Белый Хлад. Глобальное охлаждение неизбежно.