零星资金

shoestring

пословный:

零星	资金
língxīng 1) мелкий; незначительный 2) разбросанный, рассеянный; раздробленный 3) кит. астр. Лин (созвездие из 9 звёзд, лежит в созвездии Козерога)	zījīn средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый