霜鳞巨龙
_
Ледочешуйный дракон
примеры:
巨龙鳞腿甲片
Накладки для поножей из змеиной чешуи
冰霜巨龙复活纪实
Повесть о создании ледяного змея
冰霜巨龙和它的主人
Ледяной змей и его повелитель
冰霜巨龙女王的臂铠
Тяжелые наручи королевы ледяных змеев
基里安的冰霜巨龙滋补剂
Напиток ледяного змея от Джиллиан
豺狼利齿巨龙鳞,地根草茎煎作羹。
Брось в него дракона хрящ, шкуру волка темных чащ!
我的冰霜巨龙!我恨死你们了。
Мой дракон! ТЫ МНЕ НЕ НРАВИШЬСЯ.
我的冰霜巨龙等着你们。多穿点衣服。
Мой ледяной протодракон жаждет встречи с тобой. Оденься потеплее.
我们已经找到了对付冰霜巨龙的法子。
А вот и оно, решение проблемы этих мерзких ледяных змеев.
那头名叫冰雪风暴的冰霜巨龙就是你的目标。
Твой ледяной змей там.
我们说话这会儿,那条冰霜巨龙说不定已经在路上了!
Надеюсь, они еще не выпустили это ледяное чудовище в небо.
我们说话这会儿,那条冰霜巨龙说不定已经在路上了。
Надеюсь, они еще не выпустили это ледяное чудовище в небо.
只要冰霜巨龙还在我们头顶的天空肆虐,我们就不可能守住这里。
Мы не удержим эти земли, если в небесах над нами продолжат кружить ледяные змеи.
这些蠢货正在使用霜牙的挽具之力来控制冰霜巨龙。他们的首领安德约正坐在龙母背上嘲笑我们。
Эти глупцы хотят подчинить себе ледяных змеев при помощи упряжи Инея. Андйор, их лидер, сидит на спине матери стаи и насмехается над нами.
我们要袭击那里,干扰他们培养冰霜巨龙的计划。你愿意接受这项任务吗,<name>?
Если мы нанесем удар по каньону Гибели Синдрагосы, у наших врагов сильно поубавится ледяных змеев. Так что, <имя>? Возьмешься за это дело?
银色北伐军的斥候发现了一支诅咒教派的部队,他们在一条名叫冰喉的冰霜巨龙的带领下向我们奔袭。
Вскоре после этого наши воздушные разведчики видели Ледяную Пасть – змея, который возглавляет отряд наемников Культа.
使用这只号角召唤我麾下的冰霜巨龙,爬上它的背脊,并号令它进行战斗,去迎接你的再一次胜利吧。
Возьми этот рог и призови одного из моих змеев. На его спине ты поведешь в бой наши войска, и рев его ознаменует конец Алого ордена.
成年彩色巨龙的外壳是制造护腿的基础。彩色龙鳞将被用于制作镶边,最后在英雄之血中进行洗礼。最后,暗影之皮的力量将被注入护腿中。
На изготовление этих поножей идут взрослых всецветных драконов. Переливчатую чешую закрепляют на проволочной основе и зачаровывают, окропляя кровью героев. В конце следует обтянуть поножи изнутри шкурой тени.
<race>,继续削减它们的数量吧。你干掉的冰霜巨龙越多,我们在进攻冰冠堡垒时遇到的阻扰就越少。
Прореди их ряды, <раса>. Чем больше этих монстров погибнет сейчас, тем меньше останется, чтобы противостоять нам во время штурма цитадели.
最近,我请求她帮助我们对抗天灾军团——那些亡灵正在各个巨龙圣地中制造冰霜巨龙。可是她误解了我的请求。
Недавно я попросила ее о помощи в борьбе против сил Плети, поднимающих ледяных змеев в других драконьих святилищах. Она не поняла меня...
пословный:
霜鳞 | 巨龙 | ||
1) огромный дракон
2) титанозавр (лат. Titanosaurus)
|