• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

青女素娥
_
green maid and white beauty -- frost and moon


qīng nǚ sù é
green maid and white beauty -- frost and moon
qīngnǚsù'é
frost and moon

пословный:

青女 素娥
qīngnǚ
миф. Цин-нюй (божество снега и инея)
sùé
1) Чан-э, богиня луны (嫦娥)
2) перен. луна
3) красавица [в белом платье]