青木香
qīngmùxiāng
ссылается на:
月橘yuèjú
муррайя метельчатая, или мирт китайский (лат. Murraya paniculata)
муррайя метельчатая, или мирт китайский (лат. Murraya paniculata)
厚叶川木香_
Dolomiaea berardioidea
Dolomiaea berardioidea
马兜铃mǎdōulíng
1) бот. кирказон слабый (лат. Aristolochia debilis)
2) мед. высушенные зрелые плоды кирказона (Fructus Aristolochiae)
根入药。用于行气止痛、祛风湿、降血压。Корень кирказона слабого, Radix Aristolochiae – сушеный корень применяется для улучшения циркуляции Ци с целью облегчения боли, ревматизма и гипертонии.
qīng mù xiāng
dutchmanspipe root; birthwor rootdutchmanspipe root; birthwor root; Radix Aristolochiae
香名。又名蜜香,木香。可入药。
пословный:
青木 | 木香 | ||
1) 香名。即青木香。
2) 地名。即青木关,在四川省璧山县北三十里,上接缙云,直抵嘉陵; 下连虎峰,至于岷江,为交通要隘。
3) Аоки (японская фамилия)
4) Aucuba japonica
|
1) бот. роза Бэнкс (Rosa banksiae)
2) кит. мед. корень соссюреи лопуховидной (Radix Aucklandiae)
|