青花三星
_
Three Gods in white-and-blue
Three Gods in white-and-blue
пословный:
| 青花 | 三星 | ||
1) узоры, разводы (на камне для тушечницы)
2) голубые украшения (на фарфоре)
|
1) кит. астр. Три звезды (а) китайское зодиакальное созвездие 心 Синь, т. е. Сигма, Альфа и Тау созв. Скорпион; б) пояс Ориона)
2) рел. Три звезды (боги счастья, служебного положения и долголетия) 3) Самсунг; Samsung (корейский промышленный концерн)
|