青苗神
qīngmiáoshén
Цинмяо-шэнь (бог покровитель земледельцев в китайской мифологии)
пословный:
青苗 | 神 | ||
1) молодые побеги, поросль; всходы [нового урожая]; хлеб на корню
2) синие мяо, хмонг суа, цин мяо, мео сань (народность в Гуйчжоу)
|
1) дух; бог; божество
2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый
3) тк. в соч. жизненная сила; энергия
4) тк. в соч. выражение лица; вид
|