青衣乌帽
qīngyī-wūmào
[black clothes and gauze cap] 平民的衣着。 青衣自汉以后即为卑贱者之服。 乌帽即乌纱帽, 本为官帽, 隋唐以后流行于民间
qīngyī-wūmào
[black clothes and gauze cap] 平民的衣着。 青衣自汉以后即为卑贱者之服。 乌帽即乌纱帽, 本为官帽, 隋唐以后流行于民间
忠烈青衣乌帽。 --清·全祖望《梅花岭记》
пословный:
青衣 | 乌帽 | ||
1) темная одежда
2) служанка
3) кит. театр женское амплуа со скромной чёрной одеждой
|