青衫记
_
传奇名。 明顾大典作, 依据白居易琵琶行敷演而成。 与马致远的青衫泪杂剧故事相似。
qīng shān jì
传奇名。明顾大典作,依据白居易琵琶行敷演而成。与马致远的青衫泪杂剧故事相似。
пословный:
青衫 | 记 | ||
1) повседневная (не форменная, не официальная) одежда
2) кит. театр [скромная] чёрная одежда (женское амплуа, то же, что чжэндань, см. 正旦)
|
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|