非放(射性)区, 非活性区

неактивная зона

非放射性的

нерадиоактивный

(放射性废物)处置区

зона хранилища радиоактивных отходов

"热"区, "脏"区, 放射性沾污区

горячая зона; заражённая площадь

(放射性)控制区, 监管区

зона строгого режима

非放(射性)废物

неактивные отходы

放射性废液流经的厂区

участок промплощадки для радиоактивного сброса

生物(非放射性)污染

биологическое загрязнение

(非放射性)污染规章

правила о загрязнениях

放射性废液贮存区污水泵

насос отстойника зоны хранения жидких радиоактивных

处置区, 埋藏区(指放射性废物)

район захоронения

低放射性物质的或非放射性的工作

cold operation

(放射性沾染区内)放射级最严重的地点

участок с наиболее высоким уровнем радиации в районе радиоактивного заражения

具有军事意义的放射性微粒沉降地区

район радиоактивного заражения, имеющего военное значение

医学放射性免疫分析区域教员训练班

Региональные учебные курсы для подготовки преподавателей по радиационным иммунологическим методам в медицине

放射性免疫分析数据处理区域教员训练班

Региональные учебные курсы по подготовке преподавателей по обработке данных при применении радиационных иммунологических методов

禁止向论坛岛屿国家输入有害和放射性废物并管制有害废物在南太平洋区域境内越境 转移和管理的公约

Конвенция о запрещении ввоза в островные государства - члены Форума опасных и радиоактивных отходов и о контроле за трансграничной перевозкой и утилизацией опасных отходов в пределах Южно-Тихоокеанского региона; Конвенция Вайгани