非由劳力而获的收入
_
unearned income
пословный:
非 | 由 | 劳力 | 而 |
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
1) предлог из; от; с; через
2) следовать кому-либо/чему-либо
3) тк. в соч. причина; повод
4) показатель субъекта действия в предложениях активного и пассивного строя
|
1) труд (физический), работа
2) заниматься физическим трудом
3) рабочие руки
|
获 | 的 | 收入 | |
1), 2) = 獲, 3)
1) получить; добиться; достичь
2) тк. в соч. поймать; схватить (напр., преступника)
3) убирать урожай; урожай
|
1) приход; доход
2) поступить; получить; поместить, включить
3) принять, приютить
|