面基
miànjī
жарг. офлайн-встреча, встреча в реале; развиртуализовываться
примеры:
础,机场道面基础
основание (аэродромного) покрытия
派出你们组织的勇士吧,<name>。他们的任务对我们这场战役的成败至关重要……尤其是在我们即将直面基尔加丹的关键时刻。
Отправь своих защитников на задания, <имя>. От них во многом зависит успех всей нашей кампании... особенно теперь, когда уже близок миг нашей битвы с самим Килджеденом.
是啊,好吧。里面基本没剩下多少。你得再多找一点才行。
М-да, ну ладно. Там почти ничего не осталось. Придется найти побольше.
低头看看脚下他那残破的尸体,你看到尸体正面基本没有伤痕,但是背面被切开掏空了。他的躯干上有长长的参差不齐的切口。
Рассмотрев изуродованный труп у ваших ног, вы видите, что спереди ран почти нет, а вот спина сильно повреждена – она вся иссечена длинными порезами.