面漆
miànqī
отделочная краска, краска для отделочных работ, лак для лицевых слоев
окраска фасада
finish, finishing paint
miàn qī
finishtop-coat; finishing coat; finish
в русских словах:
примеры:
就这样,她走了。气动引擎安静地推动着她驶向大门——然后把它们推开。外面漆黑一片。
...И она уезжает. Бензиновый двигатель тихо пофыркивает. Она добирается до дверей, распахивает. Снаружи темно.
谢谢你。现在让我们看看这面漆黑色镜子会变出什么景象...
Спасибо вам. Теперь посмотрим же, какие видения нам покажет это темное стекло...