面色如金纸
_
形容脸色枯黄， 毫无血色。 元·关汉卿·蝴蝶梦·第一折： “黄甘甘面色如金纸， 干叫了一炊时。 ”
miàn sè rú jīn zhǐ
形容脸色枯黄，毫无血色。
元．关汉卿．蝴蝶梦．第一折：「黄甘甘面色如金纸，干叫了一炊时。」
пословный:
| 面色 | 如 | 金纸 | |
1) цвет лица
2) выражение лица
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|