靸鞋

靸鞋

sǎxié

1) соломенные сандалии (шлёпанцы, туфли, лапти)

2) холщовые туфли (ботинки) с кожаным носком

sǎxié

① 拖鞋。

② 鞋帮纳得很密，前脸较深，上面缝着皮梁的布鞋。

sǎxié

(1) [slippers]

(2) 拖鞋

(3) 一种鞋帮纳得很密的布鞋

(4) [slipper]∶趿拉着鞋

[宝玉]便披衣靸鞋往黛玉房中来。 --《红楼梦》

sǎ xié

1) 一种没有后跟的草鞋。

2) 一种劳动者所穿的布鞋。用线密缝鞋帮，鞋面上有三尖形皮脸。

亦作「撒鞋」。

sǎxié

slippers

1) 靸鞋。拖鞋。

2) 鞋帮纳得很密，前脸较深，上面缝着皮梁或三角形皮子的布鞋。

3) 拖鞋。无跟之鞋。