靺鞨
mòhé
1) ист. мохэ, мукри (племена на севере Маньчжерии, предки чжурчжэней и маньчжуров)
黑水靺鞨 ист. хэйшуйские мохэ (племена мохэ на р. Амур)
2) мохэский самоцвет (драгоценный камень, добывавшийся некогда племенами мохэ)
ссылки с:
靺羯芽Mòhé
[Mohe] 中国古代东北的一个民族
mò hé
我国古代民族之一。属通古斯族,周代称为「肃慎」,汉魏称为「挹娄」,隋唐称为「靺鞨」,分布在今松花江、牡丹江流域及黑龙江中下游。从事农业,擅养猪,兼狩猎和渔业。后为女真,宋时建立金国,为蒙古所灭。
mò hé
Mohe, an ancient nationality in northeast ChinaMòhé
hist.1) the Tungusic tribe
2) name of a precious stone
1) 我国古代少数民族名。
2) 亦称“靺羯芽”。宝石名。即红玛瑙,色红,隐晶质,产靺鞨,故称。
примеры:
黑水靺鞨
ист. хэйшуйские мохэ (племена на северной границе Китая)
白山靺鞨(古族名, 靺鞨的一支)
пайшан мохе; бейшан мохе
黑水靺鞨(古族名, 靺鞨的一支)
хэйшуй мохе
放射性碳分析表明,这是9至10世纪靺鞨时期的独特军刀
Радиоуглеродный анализ показал, что это уникальная сабля времен мохэского периода IX—X веков