鞬櫜干戈
_
turn to peaceful pursuits
jiāngāogāngē
turn to peaceful pursuitsпримеры:
鞬櫜干戈
спрятать оружие (букв.: щит и меч) в чехлы
пословный:
鞬櫜 | 干戈 | ||
1) 盛弓箭的器具。
2) 谓藏闭武器。
|
1) щит и копьё (боевой топор); оружие
2) война; столкновения, стычки, раздоры
3) * боевой танец, военная пантомима
|