鞭麟笞凤
_
见“鞭笞鸾凤”。
见“鞭笞鸾凤”。
пословный:
鞭 | 麟 | 笞 | 凤 |
I сущ.
1) плеть, нагайка, плётка, камча; кнут, бич; хлыст
2) шутиха, комбинированная хлопушка (петарда, ракета)
3) палица, булава, кистень 4) корни (бамбука)
5) * наказание кнутом (плетьми)
6) пенис животных
II гл.
сечь, стегать, бичевать, хлестать, пороть
|
сущ.
1) цилинь, единорог (сказочное животное; разг. 麒麟)
2) крупный олень (самец); марал
|
I гл.
бить (бамбуковыми палками, батогами)
II сущ.
1) бамбуковая палка (планка); батог
2) наказание батогами (палками); побои
|
I сущ.
1) миф. феникс самец; царственная птица, появление которой предвещает появление на земле совершенномудрого человека) 2) перен. император; императорский, дворцовый
3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 凤县) Фансянь (уезд в пров. Шэньси)
2) Фэн (фамилия)
|