鞴
bèi; в coчeт. тakжe pì; bù
гл. запрячь; оседлать
把马鞴好了 лошадь запряжена (оседлана)
bèi, fú, bù, bài
saddle up horse; drive horsebèi
鞴1把鞍辔等套在马上：鞴马。
鞴2
bèi
I
车絥, 覆盖在车轼上的一种饰物 [ornaments on chariot]
絥, 《说文》: "车絥也"。 鞴, 絥同。 --《广韵》
(1) 把鞍辔等套在马身上。 装备车马 [harness]
鞴马宿严霜。 --王昌龄《塞上曲》
(2) 又如: 鞴马(备驾, 装备坐骑); 鞴勒(备马)
bèi
1) 名 车絥。马车上的饰物。
广韵．去声．至韵：「鞴，说文曰：『车絥也。』」
2) 动 将鞍辔等装备套于马上。
元．关汉卿．窦娥冤．第二折：「我一马难将两鞍鞴。」
初刻拍案惊奇．卷三：「鞴着一疋好马，腰束弓箭短剑，一鞭独行。」
gōu
名 皮制的护臂套。
说文解字：「鞴，臂衣也。」
文选．李陵．答苏武书：「韦鞴毳幕，以御风雨，膻肉酪浆，以充饥渴。」
bèi
to saddle a horsebèi
动
（把鞍辔等套在马上） saddle and bridle a horse
（构词成分）见 “鞲鞴” (gōu bèi)
bèi
b.f. harness; harness and saddle (鞴马)gōu
1) 臂套。用皮制成。射箭、架鹰时缚於两臂束住衣袖以便动作。
2) 用为妇女装饰。
3) 谓架(鹰)。
4) 皮制鼓风囊。俗称风箱。
частотность: #52744