斯韦特兰娜思维特利奇娜娅

Светлана Светличная

韦斯特法尔氏闭眼瞳孔反射

Westphal's pupillary reflex

弗雷泽斯韦特曼氏针形安全系统

Fraser Sweatman pin safety system

莱茵-韦斯特飞机制造厂(联帮德国)

рейн-Вест-Флюг Фишер и Компани

斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇

Светлана Александровна Алексиевич (лауреат Нобелевской премии по литературе в 2015 году, 1948 —)

布莱克内斯特数据分析中心

Центр анализа сейсмических данных в Блэкнесте

"欧内斯特. 斯莫尔"号雷达哨驱逐舰(美)

Эрнест Г. Смолл; Эрнест Г. Смолл

一段欧内斯特·海明威的电视简介

a television profile of Ernest Hemingway

人总是面临选择: 要自由, 还是要生活富足安定? 自由总是与痛苦相伴, 幸福却往往失去自由。大多数人都是选择走第二条路 (斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇)

Человек должен всё время выбирать: свобода или благополучие и устроение жизни, свобода со страданиями или счастье без свободы. И большинство людей идет вторым путём. (Светлана Алексиевич)

人民看报纸读杂志，沉默不语。扑面而来的，是叫人喘不过气来的恐怖！怎么能如此生活？许多人把真相视为敌人，也把自由视为敌人 (斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇)

Люди читали газеты, журналы и молчали. На них обрушился неподъемный ужас! Как с этим жить? Многие встретили правду как врага. И свободу тоже. (Светлана Алексиевич)

内斯特就是你要找的矮人，体格健壮，攻守兼备。

Бери тогда гнома Нестора. Любитель подраться, и в нападении хорош, и в обороне.