韫椟待价
_
将东西收藏在匣子里， 等待高价出售。 比喻怀才待用。 后汉书·卷五十九·张衡传： “且韫椟以待价， 踵颜氏以行止。 ”或作“韫玉待价”。
пословный:
| 韫椟 | 待价 | ||
1) прятать в сундуке (футляре); держать под спудом
2) перен. зарывать в землю (свой талант)
|
1) выжидать цены, следить за рынком
2) ждать, когда тебя достойно оценят; выжидать время для поступления на службу (к достойному человеку), где можно проявить свои таланты
|