音孔盖
yīnkǒnggài
заглушка, soundhole cover (для гитары)
пословный:
音孔 | 孔盖 | ||
1) муз. резонаторное отверстие, sound hole, звуковое отверстие (например, у флейты)
2) розетка (круглое отверстие под струнами в верхней деке гитары)
3) эфа, f-hole (вырез в виде латинской буквы f в верхней деке скрипки, альта, виолончели или контрабаса)
|