音部
yīnbù
муз. партия
第一音部 прима (первая партия, первая скрипка)
音部符记号 муз. ключ
yīn bù
lineyīnbù
mus. vocal sectionв русских словах:
басовый
男低音, 声音低沉的, 〔形〕бас①③解的形容词. ~ая партия 低音部〈〉 Басовый ключ〈乐〉低音谱号.
голос
2) муз. 音调 yīndiào; 音部 yīnbù
дискант
1) 最高音部 zuìgāo yīnbù, 儿童最高音 értóng zuìgāoyīn
дискантовый
或 дискантный〔形〕童声高音的. ~ая партия 童声高音部.
партия
5) муз. 音部 yīnbù; 分谱 fēnpǔ, 声部
пентаметр
五音部诗行
примеры:
第一音部
прима (первая партия, первая скрипка)
音部符记号
муз. ключ
中音部记号
муз. альтовый ключ, ключ до
他唱低音部
Он поет басовую партию
如果这就是凡·艾克作品的答案呢?我们这个用这个声音作为低音部……
Что если это и есть решения для микса ван Эйка? Мы могли бы использовать этот звук в качестве баса...
音乐学生学习给一个现有的调子配上其他音部,还要学习怎样转成和声调。
Music students learn how to add other parts to add other parts to a given tune, and how to modulate to a related key.
那个音在该乐器的高音部。
That note is in the upper register of this instrument.