好顶人的; 爱顶架的

бодливая корова - 好顶人的牛

一人顶两人

один работает за двоих

羊也能顶人

бараны тоже способны бодаться

这牛爱顶人。

This bull gores people.

这牛爱顶人

эта корова - бодливая

无人顶替我

заменить меня некому

他一个人顶两个人

он один стоит двоих

一个人顶两个人工作

один работает за двоих

活儿重, 两个人顶不了

работа тяжёлая (трудная), двоим с ней не справиться

这活儿又不重我一个人顶得下来。

That’s not a hard job. I’m sure I can manage it myself.

这活儿又不重。我一个人顶得下来。

Это работа нетрудная. Я сам справлюсь.

圣保罗教堂的圆顶在伦敦是人人知晓的。

The dome of St. Paul’s Cathedral is well-known in London.