顶层设计
dǐngcéng shèjì
1) проектирование верхнего уровня
2) высокоуровневое планирование
3) проект верхнего уровня
примеры:
套管柱下入设计层位
проектный горизонт для спуска обсадной колонны
пословный:
顶层 | 设计 | ||
1) геол. кровля
2) верхний этаж
3) верхи, верхний уровень
|
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|