顶班
_ 
(1) [take over other’s shift while he is absent; ]: 顶替别人当班
(2) [work on regular shifts] 在分班作业的工作中, 参加其中一个班次, 承提一份工作
dǐngbān
1) заступать на смену; смена
2) подменить (найти замену)
dǐngbān
1) выполнять за смену рабочий норматив
2) заменять кого-л. (на работе), в том числе ушедших на пенсию родителей
заменить работать
dǐng bān
<顶班儿>替班：车间有人病了，他就去顶班。
◆ 顶班
dǐngbān
在规定时间内做顶一个劳动力的工作：顶班劳动。
dǐngbān
(1) [take over other's shift while he is absent; ]∶顶替别人当班
因为顶班时候看《霍元甲》受处分
(2) [work on regular shifts] 在分班作业的工作中, 参加其中一个班次, 承提一份工作
能顶班工作
dǐng bān
to take over sb else’s job
to substitute for
dǐngbān
work on regular shifts; work full time1) 在规定时间内独立承担完成岗位工作。
2) 替班。如：车间有人病了，他就去顶班。
частотность: #59793